Flight disruption continues due to thick fog at some of UK’s busiest airports