Plan to merge high schools in Iowa could be on the ballot