Duplex lane duplex filler powder filling machine