Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach (ang. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) – amerykański film przygodowy w reżyserii Roba Marshalla. Czwarta odsłona z serii Piraci z Karaibów. Scenariusz do filmu napisali Ted Elliott i Terry Rossio. Muzykę do filmu skomponowali Hans Zimmer i Rodrigo y Gabriela, natomiast autorem zdjęć jest Dariusz Wolski. Producentem filmu jest Jerry Bruckheimer. W filmie wystąpili m.in. Johnny Depp jako Kapitan Jack Sparrow, Geoffrey Rush jako Kapitan Hektor Barbossa, Penélope Cruz jako Angelica oraz Ian McShane jako Czarnobrody.
Fabuła filmu opowiada o tym, jak Kapitan Jack Sparrow, do którego dołącza później Angelika, wyruszają w podróż w poszukiwaniu Fontanny Młodości, którą pragnie znaleźć również słynny i legendarny pirat Czarnobrody.
Fabuła filmu została oparta na powieści "Na Nieznanych Wodach" z 1988 roku autorstwa Tima Powersa.
Oficjalna światowa premiera produkcji Jerry’ego Bruckheimera odbyła się 20 maja 2011 roku na terenie USA. Również w Polsce pierwszy kinowy pokaz filmu odbył się 20 maja 2011.
