Nurse 'killed two boy triplets', Manchester Crown Court hears