Exploring the legacy of transiting exoplanets through multi-technique observations