Alta na inflação dos EUA em setembro abala mercados