לפני תחילת השיר,פריד אמר לקהל,אני אשיר לכם שיר..כמו שאתם אומרים ש"אני שר מכל הלב"..נכון,מתוך הלב שלי.
"שגעון" פריד אל אטרש - הכתבה מהעיתון של העיתונאית תהילה עופר מהתאריך 16/08/1963
המעריצות של הזמר המצרי מושך אותן כמשוך האור פרפרים. באוגוסט 1961 ,לילה סיבל וג'אנט סויה,שתי נערות יהודיות מחיפה ברחו למצריים. ובתאריך 27.9.1961 הן דיברו ברדיו קהיר,"ראינו את פריד ששר לנו,זה היה באמת חלום לראות את פריד". ובאוגוסט 1962 ,דליה מחלב מהדר רמתיים ברחה גם היא למצריים. "בקרוב אראה את פריד אל אטרש והוא ישיר לי",כך אמרה דליה למעבידיה בטרם ברחה. הם לא האמינו לה. באוגוסט 1963,פנינה זאבי מתל אביב ופנינה נחמיאס מחדרה שוחררו מחוסר הוכחות לאחר שנעצרו לפני שלושה שבועות בנסותן לברוח למצריים. פנינה זאבי לא הסתירה את חיבתה העזה לפריד וסיפרה שתמיד מתהלכת היא עם טרנזיסטור ומנסה "לתפוס" תחנות בהן מזמר הזמר המצרי פריד אל אטרש. אלה שלושה מקרים מתוך עשרות שארעו בשנים האחרונות כשנערות ישראליות ניסו - וחלק אף הצליחו - לעבור את הגבול לרצועת עזה,מתוך חיבה עזה לפריד. רק מקרה שהמקרים שבחרנו ארעו כולם חודש אוגוסט. מזל אלוש ורחל שושני נעצרו בינואר 1963. סמירה זילכה ושושנה מרדוך נעצרו בספטמבר 1961. באותו חודש שידרו מרדיו קהיר שתי נערות נוספות,בנות הדוד ג'אנט ולילה פאדל. אבל לא רק מקרה שהוא שמרבית הנערות מאוהבות בפריד אל אטרש. "לראות את פריד ולמות",אלמלא שמעתי את המילים האלו,לא הייתי מאמינה. הלכתי לבקר בכמה ישובים. מסעודה מנוה הדר אמרה לי "רק עוד דבר אחד אני רוצה בחיים שלי,לראות את פריד ולמות". הלב שלי נמס כשהוא שר "הסיפור של אהבתי,סיפור ארוך"(חיקאית גרארמי)
***
עוד כתבה מהעיתון מהתאריך 25/01/1962
הכותרת - "קידשה עצמה לפריד אל אטרש"
צעירה בת 19 מגבעת אולגה שליד חדרה,המחזיקה רעיון התעתועים כי קידשה את עצמה לשחקן הקולנוע פריד אל אטרש ע"י ענידת טבעת נישואין, וכי היא אישתו החוקית של השחקן - זמר - אוכזבה קשות ביום ג' בערב כאשר באה במיוחד לאשקלון, כדי לחזות בסרט של "בעלה". הצעירה שירדה ממונית שהסיעה אותה לאשקלון, פרצה בבכי מר ברחוב הראשי, כשנודע לה כי הקדימה ביום אחד וכי ההצגה תתקיים רק ביום רביעי. תוך כדי בכיה סיפרה לעוברים ושבים, שהיא מאוהבת בשחקן וחוזה בכל הסרטים בהם הוא מופיע בכל קצות הארץ.

свернуть