Karnataka family forced to carry body of suspected COVID-19 patient by cycle