Video of tragic collision in Kolhapur comes to light as speeding car killed 3 and injured 5