Referendum per l'indipendenza della Catalogna: tensione alle stelle con Madrid