Olympic sprinter from Belarus seeks refuge in Japan, fearing jail at home