پیمان تبریزی" با نام اصلی سیروس و نام شناسنامه « رسول خلیل پور بیاض» متولد ۱۳۱۶ خورشیدی در تبریز است.
از این هنرمند اطلاعات دقیقی در دست نیست. او در دوران جوانی به تهران نقل مکان نموده و فعالیت هنری خود را نیز همانجا ادامه میدهد
ظاهرا به موسیقی های بدون کلام عربی و ترکیه علاقه مند بودند که توانسته بودند بیش از ۳۰مِودی بدون کلام را با نوشتن شعر بر روی ملودی ، به ترانه های ماندگار تبدیل کنند
و نیز با این کار سبک متفاوت در موسیقی ایران ابداع کنند

در اوایل فعالیتش در منزل شخصی خود در کرج کاست هایی را ضبط می کرد و روانه بازار موسیقی میکرد
از آنجا که اهل کنسرت در رادیو و برنامه های تلویزیونی نبود، کاست نوارهایش را هم خودش به فروش میرساند. روش کارش بدینگونه بود که روی ملودی ترانه های عربی و استانبولی شعر ترکی می سرود و آن را میخواند.
سبک و نوآوری وی و اشعار ساده و زیبا و قابل فهم برای توده مردم باعث گردید تا عامه مردم علاقه زیادی به ترانه های او داشته باشند.

از طریق کاست هایش صدایش به گوش یکی از اهنگسازان همشهری خود بنام صمد نوریان میرسد و این باعث میشود با پیشنهاد ایشان چند ترانه فارسی را که صمد نوریان خودشان ساخته بودند را شعر ترکی نوشته و اجرا نمودند که نسخه های ترکی که پیمان تبریزی اجرا نمودند هنوز هم محبوبیت خود را از دست نداده
مانند ترانه قیزیل گولومون رنگی که این ترانه را با نام گل سرخ به یک خواننده دیگر ساخته بودند

آهنگساز اکثرا قطعاتی که پیمان تبریزی روی انها شعر نوشته و به ترانه تبدیل نمودند جناب فریدالاطرش میباشد که هم خواننده و هم اهنگساز معروف مصری میباشد
Farid el atrache

تمام آثار موسیقیایی ایشان بجز چند صفحه گرام فقط بر روی نوار کاست که آن زمان رایج بود، ضبط و تکثیر شده است.
در ضبط استودیویی چند کاست، در تیتراز شروع کاستها، دوبلور و گوینده خوش صدا و مشهور ،"زنده یاد حسین باغی" نیز با ایشان همکاری نموده است. گفتنی است که افراد زیادی سبک او را ادامه دادند که در این میان هنرمند فقید جمهوری آذربایجان آقای « بال اوغلان اشرف اوو » معروفترین آنهاست و علاقه و ارادت ایشان به پیمان به اندازه ای بود که اسم پسر خود را پیمان گذاشت.
از دیگر ادامه دهندگان سبک او تا حدودی میشود از
« فیروز حسین زاده »
و نیز
« محمد زارع مراغه ای »
نام برد.

پیمان با اینکه سالیان درازی را در تهران سپری کرد ولی زبان و اصلیت آذری خود را حفظ کرد. وی صدایی گیرا و لحنی دلچسب داشت و علاوه‌‌ بر ترانه های آذری ، به زبان فارسی نیز ترانه های بسیاری اجرا کرده که باعث شده هم در بین فارس زبانان و هم آذری زبانها طرفداران زیادی پیدا کند .

او از خوانندگان موفق و پرکار دهه پنجاه در سبک موسیقی مردمی بشمار میرود.
پیمان در اواخر عمر به تهران برگشت بعد از انقلاب نیز هیچ فعالیت هنری نداشت و در تاریخ ۱۳۸۰/۱۲/۲۸ فوت و در قطعه ۲۴۳ ردیف ۸۹ شماره ۴۸ بهشت زهرای تهران به خاک سپرده شد.

روحش شاد و یادش گرامی

تعدادی از ترانه هایی که اهنگساز انها به اشتباه به نام صمد نوریان درج شده بشرح ذیل میباشد


1 آه دونیا
Al-Nazaer Media Group
مسافرين Yaas Khadir یاس خضر

2 زمانه بیوفادی
alf leyla va leyla

3 داغیلدی میخانه لر

Farid El Atrache _ Al Rabih

4 صبر ایله ای قلبیم
Belly Dance _ Aabir


5 اووچی ویرما مارالی
Intizar - Yanki Studyo Orkestrasi . Faruk Nafis
Telaet Ya Mahla Norha

6 درد الیندن جان دورماز
abdulbaki kamber
Kahire Geceleri

7 آیریلیق
Ufuk Çinar . Ateş Dansi

8 گجلر اوزون گویلوم
Kayda El Azal
Cairo By Night . Cherizar

9 آغ گولم آتما منی
Ya Zahratan Fe Khaialy

10 قارا گوزلر
Hekaya
Hassan Abou Seoud

11 . جمیله
ala kad el shook
Ya Habibi Ya Ghaybin
arap çifte tellisi

13. آخرین ترانه
Gözlerin Doğuyor Gecelerime
Ahmet Özcan Ertekuş
yusuf nalkesen. halit celikoglu

14. گجلر سس سیز
موسیقی ترکیه
Ens Geceler - ayaz geceler

15. آناجان آنا
عبدالحلیم حافظ _ هانی شاکر حفل عام 1972
Keda Bardo Ya Amar
کده برضه یاقمر

16 ایشیت یار سوزلریمی
music _ farid alatrach
الفرید الاطرش _ یاحبایبی یاغایبین 1973

15 آی ساری کوینک
xalg mahnisi. موسیقی مردمی قدیمی

17 سیوگیلیم جان دورما
farid alatrach _ noura noura 1968
الفریدالاطرش _نوه یا نوره

18 قیزیل گول قفسده
Abdel Halim Hafez
ala kad el shook
عبدالحلیم حافظ _ الی قد الشوق

19 آذربایجان
sev yrter
aranjman : cengiz coskuner

20 سنین عشقین
آهنگساز فرید الاطرش
Awal Hamssa

21 پریشان
ارمنی
22 زندگی دو عاشق
همان ملودی پریشان ارمنی

23 آی قیز تویون موبارک
ارمنی
Garun Garun ، karun karun
فطوم فطوم

24 گوللری دررم من
el bent echalabiya
Barefoot Girl
25. سارا
Al Manboutieh

26 پیمان تبریزی و گیتی ( پروانه)
SUNIL GANGULY GUITAR - HUM BANJARON KI BAAT

27. گول درن
folk xalq mahnisi

28. لیلام
anonim. anonim
zeynab xanlaova leylam
turkiye

29 الوداع سیوگیلیم
Tuota _ Belly Dance

🛑
تحقیقات در خصوص آهنگساز ترانه های پیمان تبریزی ادامه دارد

تحقیق و بررسی : علیرضا برمور
+989148446287

[ Ссылка ]

свернуть