Indiana man convicted of stalking former classmate