Credit Suisse hits new record low as top shareholder Saudi National Bank rules out assistance