「English Cover」Hanebado! OPENING "Futari No Hane"【Kelly Mahoney】- Studio Yuraki


WARNING!: Videos That Are Not Granted Written Permission By Edward Kloss Are At Risk of Being Taken Down, This Is Due To The Excessive Content Stealing and Pirating Going Around.

Consider Donating To Our Patreon In Order To Download Our Music. It's $1 a week to gain our cover of that week!

Lyrics Created By Studio Yuraki! - Translated by Alec Shea and Leo Iwasaki then adapted by Sam Luff

Even alone, I won’t give up
But in the moment, that’s not enough!
You and me (you and me)
me and you (me and you)
Let’s reach up to the sky!

Right here, right now,
this world is where we’ll spread out our wings,
‘Cause this is right where we found them at the start.
When we’re alone
We cannot fly -
When both of our hearts
Cannot get off the ground…

I’ll give it all that I have got - to be with you!

I’m up early today, ‘cause I just can’t sleep
Can’t even go to the pool, not till the sun is up.
The thought of going to see you makes my legs weak,
Maybe today you and me could make a new start!

I’ll share my dream with you, we can be unstoppable!
Traveling at high speed,
Hold onto me ‘cause now we’re slowing down.
Let’s reach up to the sky!

Right here, right now,
this world is where we’ll spread out our wings,
‘Cause this is right where we found them at the start.
When we’re alone
We cannot fly -
When both of our hearts
Cannot get off the ground…

I’ll give it all that I have got - to be with you!

свернуть