Restructured: Using GenAI to Transform Unstructured Data into Actionable Insights