À l’heure du confinement, « Par nos fenêtres » est le récit collectif d’un même mouvement : aller à sa fenêtre.
Pas n’importe quelle fenêtre. Pas celle de la télévision, de l’ordinateur ou du téléphone avec ses écouteurs.
Non, « la Fenêtre » ! Celle qui ouvre physiquement sur l’extérieur. Celle par laquelle passent les courants d’air, les odeurs, les senteurs, les bruits, les silences, les rumeurs.

Ce projet de film ne consiste pas à célébrer toute forme d'individuation - récit personnel et autres recentrages individuels. Non, au contraire : il s'agit bel et bien d'aller vers la fenêtre, d’emporter prestement l’outil d’enregistrement et, ce faisant, de fabriquer une image en mouvement. D’effectuer ce trajet comme une décision consistant à prendre acte de ce qui est là-bas, dans le cadre de la vision. Attester l'existence de ce qui n’est -peut-être- pas nous. Faire, pour une fois, silence sur soi et aller -en quelques pas- en quête du bruissement du monde extérieur. Aussi proche soit-il. Une démarche non pas ethno/égocentrée mais une volonté farouche de décentrage. Au-delà des cadres, des embrasures, des seuils, coûte que coûte.
Merci à tous les auteur-e-s de ces plans.
ADRESSE DU PROJET POUR ENVOYER VOS PLANS VIDÉO (appareil d'enregistrement tenu à l'HORIZONTAL pour une cohérence d'ensemble) : poeticman@free.fr


________

At the time of confinement, "Through our windows" is the collective story of the same movement: to go to one's window.
Not just any window. Not television, computer, or the phone with headphones.
No, "the Window"! The one that physically opens to the outside. The one through which drafts, smells, scents, noises, silences, rumors pass.

This film project is not about celebrating any form of individuation - personal story and other individual refocuses. No, on the contrary: it is indeed a matter of going to the window, quickly carrying away the recording tool and, in so doing, making a moving image. To make this journey as a decision to take note of what is there, as part of the vision. To attest to the existence of what may not be us. For once, be silent about yourself and go - in a few steps - in search of the rustling of the outside world. As close as it is. An approach not ethno / egocentric but a fierce desire for decentralization. Beyond the frames, embrasures, thresholds, whatever the cost.
Thanks to all the authors of these plans.
PROJECT ADDRESS TO SEND YOUR VIDEO PLANS (recording device held at HORIZONTAL for overall consistency): poeticman@free.fr
 #confinement
#stayhome

свернуть