Pope Francis' favorite beverage has a uniquely Jesuit flavor