Short stories with Persian text and English translation
حکایت های فارسی با متن فارسی و ترجمه انگلیسی

Story Title: The Story of the man and the snake حکایت مرد و مار

Short moral stories in Farsi and English:
حکایت های کوتاه و پندآموز زیبای فارسی با درس اخلاقی
Persian Short Story: حکایت کاسه چوبی
[ Ссылка ]
Persian Short Story: حکایت پند آموز مسجد بهلول
[ Ссылка ]
Persian Short Story: حکایت زیبای مرد و مار
[ Ссылка ]
Persian Short Story: حکایت مرد وشنوایی همسرش
[ Ссылка ]

Persian text for this short story:
رﻭﺯﯼ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻋﺒﻮﺭ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﯾﺪ ﻣﺎﺭﯼ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﺗﺸﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻮﺏ ﺩﺳﺘﯿﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﺗﺶ ﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩ ﻣﺎﺭ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ ﺩﺳﺘﯽ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻓﺎﻋﯽ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﯿﺶ ﺑﺰﻧﺪ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ... ؟ﻣﻦ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﻧﺠﺎﺗﺖ ﺩﺍﺩﻡ ...
ﻣﺎﺭﮔﻔﺖ :ﻣﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﯽ
ﺳﺰﺍﯼ ﻧﯿﮑﯽ ﺑﺪﯼ ﺍﺳﺖ
ﻣﺮﺩ ﮔﻔﺖ : ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯿﺰﻧﯽ ﺳﺰﺍﯼ ﻧﯿﮑﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﯿﮑﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ ... ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻻ ﮔﺮﻓﺖ ﻭﻣﺎﺭ ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ ﺁﺧﺮ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﻤﮏ ﯾﺎﺭﯼ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ . ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻪ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ .


persian reading , farsi reading, persian short story, farsi short stories, persian moral story, persian stories with translation, farsi stories with translation, moral strories, dastanhaye farsi, hekayat amoozande, hekayate ziba, hekayate farsi، داستان فارسی, حکایت فارسی، حکایت های بهلول, کتاب صوتی، داستان صوتی, حکایت پنداموز, حکایت شیرین, حکایت فارسی، حکایت درس آموز، حکایت های قدیمی، قصه فارسی، حکایت های جالب، داستان کوتاه، داستان پندآموز، داستان آموزنده
#persian_story
#حکایت

свернуть