Art Melody - YAM YIID M 'ZOA - (prod by Redrum)
Lyrics: Art Melody //// Music produced by Redrum
Recorded & Mixed by Philippe Raclet & Tentacule Records
Nouvel Album - Football Club Paysan - 5 juin 2020
(Miaou Records - Tentacule Records)
Facebook: www.facebook.com/ArtMelodyOfficial
Instagram: www.instagram.com/art__melody
Website: www.artmelodyofficial.com
////Traduction: Yam yiid m’zoa (Se croire plus malin que son ami)
Que l'amitié s'étende et demeure loin de tout mensonge
Que cela devienne un lien plus fort qui prospère
Si nous n’allons pas nous abandonner
Il est mieux qu’on reste ensemble
Parce qu’il y a rien de tel
Car un seul doigt ne peut pas ramasser la farine
Si seul tu es fort, a plusieurs on est encore plus fort
On dit que certaines amitiés sont plus fortes que la parenté
Mais cela ne se dit pas dans la famille
Mais certaines amitiés tu en as marre souvent
Comme être plus malin que ton ami,
C’est ça qui brise l'amitié
Manque de dialogue et la réserve dans l'amitié
Brisent aussi l’amitié
Mais si nous n’allons pas nous abandonner
Il vaut mieux nous entendre et aller ensemble
Que l'amitié s'étende et demeure loin de tout mensonge
Que cela devienne un lien plus fort qui prospère
Le temps passe vite, faut qu’on soit plus intelligent
Car sur terre c’est pas notre demeure
Et l’au delà aussi c’est pas le lieu de notre retour
Pour chacun c’est selon ses actes qu’il est jugé par le divin
Car de nos jours peu sont les gens qui ont connu leurs grands parents
Donc si tu veux vivre longtemps
A toi de prendre soin de ta vie
