Global Covid-19 death toll passes 5 million, but experts say actual number is much higher