Από την προσωπική μου συλλογή
Α’ΟΨΗ
ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ(& ΧΟΡΩΔΙΑ)
Παραδοσιακό, διασκευή
ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ
1983 LP 33 στροφών CBS-70245 A/B
Ενορχήστρωση και διεύθυνση ορχ.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ
Αποποίηση: Το βίντεο δεν προορίζεται για
παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων .
Το οπτικό καί ακουστικό περιεχόμενο δεν ανήκει
σε εμένα δεν κάνω κέρδος από αυτό το βίντεο,
δεν είμαι κύριος πνευματικών δικαιωμάτων,
κάποιες από τις των φωτογραφίες είναι
από το διαδίκτυο.
Αυτό είναι καθαρά για Διασκέδαση .
Επιμέλεια : Π.Π.Ν.

Για ποιους γράφτηκε το τραγούδι «Της Αμύνης τα παιδιά».
Στη διάρκεια της παραμονής του ελληνικού στρατού
στη Σμύρνη έγινε ο δεύτερος «εθνικός ύμνος» στα χείλη
στρατιωτών και Μικρασιατών ...
Στην καρδιά του Α’ παγκόσμιου πολέμου, το 1916, και για δέκα μήνες περίπου η Θεσσαλονίκη υπήρξε πρωτεύουσα δεύτερου ελληνικού κράτους! Ήταν η «Προσωρινή κυβέρνηση της Τριανδρίας» με τον Ελευθέριο Βενιζέλο, τον ναύαρχο Παύλο Κουντουριώτη και τον στρατηγό Παναγιώτη Δαγκλή. Γι’ αυτούς γράφτηκε το τραγούδι «Ο Μακεδών» (Της Αμύνης τα παιδιά), παραδοσιακό τραγούδι της εποχής τους, που διασκευάστηκε το 1980 από τον Σταύρο Ξαρχάκο για την ταινία «Ρεμπέτικο» του Κώστα Φέρρη.
Η διχαστική αυτή κυβέρνηση, που διέπονταν από αντιμοναρχική και πατριωτική ιδεολογία, ήταν αποτέλεσμα του κινήματος της Εθνικής Άμυνας, το οποίο οργανώθηκε από ντόπιους παράγοντες με στόχο να αποκατασταθεί η λαϊκή κυριαρχία και να απομακρυνθούν οι εξωτερικοί εχθροί που απειλούσαν τη Μακεδονία.
Την Εθνική Άμυνα συγκρότησαν συνωμοτικά στα τέλη του 1915 στρατιωτικοί και πολιτικά πρόσωπα της Θεσσαλονίκης που αντιδρούσαν στην ουδέτερη αλλά στην ουσία στη φιλογερμανική στάση του Παλατιού, ήταν αντιμοναρχικοί, δημοκρατικοί και προσκείμενοι στον Ελευθέριο Βενιζέλο.
Για τους πρωταγωνιστές της Τριανδρίας γράφτηκε στα χρόνια του Α΄Παγκοσμίου πολέμου, μετά το 1916, το τραγούδι «Ο Μακεδών» (αρχικός τίτλος που αναφέρεται στον Ελευθέριο Βενιζέλο) που είναι γνωστότερο από νεότερες διασκευές με τον τίτλο «Της Αμύνης τα παιδιά». Έχει καταγραφεί ως παραδοσιακό τραγούδι κι είναι άγνωστος ο στιχουργός και ο συνθέτης του.

Οι αρχικοί στίχοι του τραγουδιού ήταν:
«Ο Μακεδών»
Για τα παιδιά, τη νέα τριανδρία
που έδιωξε από την Αθήνα τα θηρία,
που έδιωξε βασιλείς και βουλευτάδες,
τους ψευταράδες και τους μασκαράδες.
Και στην Άμυνα εκεί πολεμούν όλοι μαζί
πολεμάει κι ο Βενιζέλος που αυτός θα φέρει τέλος
ο Δαγκλής κι ο Κουντουριώτης θα μας φέρουν την ισότης.
Λοιπόν παιδιά του Ελληνικού στρατού μας
δείχτε το δρόμο στον νέο στρατηγό μας
τον ήρωα της Εθνικής Αμύνης
που πολεμάει κατά των Γερμανών.
Της Αμύνης τα παιδιά διώξανε τον βασιλιά
και του δώσαν τα πανιά του για να πάει στη δουλειά του
για να πάει στη Γερμανία να τον κάνουνε λοχία.
Έλα να δεις σπαθιά και γιαταγάνια
και κάμποσα Βουλγάρικα κεφάλια
εκεί ψηλά, ψηλά στο Σκρα επάνω
που πολεμάνε κατά του Γερμανού.
Της Αμύνης τα παιδιά διώξανε το βασιλιά
της Αμύνης το καπέλο έφερε τον Βενιζέλο
της Αμύνης το σκουφάκι έφερε το Λευτεράκι.
Το τραγούδι «Ο Μακεδών» ηχογραφήθηκε από τη δισκογραφική εταιρία Orfeon το 1919-20 στην Κωνσταντινούπολη από το μουσικό σχήμα «Ελληνική Εστουντιαντίνα» με πιθανούς τραγουδιστές τους Γ. Βιδάλη, Λουσιέν Μηλιάρη και Ν. Κλιμιντζά. Στη διάρκεια της παραμονής του ελληνικού στρατού στη Σμύρνη το τραγούδι ήταν ο δεύτερος «εθνικός ύμνος» στα χείλη των στρατιωτών και των Ελλήνων της Μικράς Ασίας.
Τη σημερινή λάμψη του και διάδοση το τραγούδι πήρε μετά το 1980 από την ταινία του Κώστα Φέρρη «Ρεμπέτικο» σε μουσική διασκευή του Σταύρου Ξαρχάκου. Παράλληλα διασκευάστηκαν και οι παραδοσιακοί στίχοι του τραγουδιού από τον Νίκο Γκάτσο, παίρνοντας τη μορφή που ακούστηκε από τους πρώτους ερμηνευτές του Νίκο Δημητράτο και Γιώργο Νταλάρα.
Η διασκευασμένη μορφή με τίτλο «Της Αμύνης τα παιδιά» έχει ως εξής:

ΣΤΙΧΟΙ
Μια μέρα θα το γράψει η ιστορία
που έδιωξα απ' την Αθήνα τα θηρία
που έδιωξε Βασιλείς και Βουλευτάδες
τούς ψευταράδες και τούς μασκαράδες
που έδιωξε Βασιλείς και Βουλευτάδες
τούς ψευταράδες και τούς μασκαράδες
Και στην άμυνα εκεί
όλοι οι αξιωματικοί
πολεμάει κι ο Βενιζέλος
που αυτός θα φέρει τέλος
και ο κάθε πατριώτης
θα μας φέρουν την ισότης
πολεμάει κι ο Βενιζέλος
που αυτός θα φέρει τέλος
και ο κάθε πατριώτης
θα μας φέρουν την ισότης
Η Παναγία που στέκει στο πλευρό μας
δείχνει το δρόμο στο νέο στρατηγό μας
τον ήρωα της Εθνικής Αμύνης
που πολεμάει και διώχνει τους εχθρούς
τον ήρωα της Εθνικής Αμύνης
που πολεμάει και διώχνει τους εχθρούς
Της Αμύνης τα παιδιά
διώξανε τον Βασιλιά
και του κόψαν τα βρακιά του
για να πάει στην δουλειά του
τον περίδρομο να τρώει με το ξένο του το σόι
και του κόψαν τα βρακιά του
για να πάει στην δουλειά του
τον περίδρομο να τρώει με το ξένο του το σόι

свернуть