I've wanted to upload this on Valentines Day but... well didn't made it.
If there are any mistranslated part or advice on editing, feel free to comment.
===============================================
Credits to Blavatsky for the table of content
0:00 Intro
0:48 Start
2:20 Introducing each pair
10:27 Question 1
18:14 Question 2
28:38 Question 3
37:24 Question 4
48:53 Question 5
59:53 Currently ranking and ranking order prediction quiz.
1:00:33 Question 1
1:07:25 Question 2
1:16:00 Question 3
1:23:27 Question 4
1:33:11 Question 5
1:42:34 Final result announcement
===============================================
-Video Links-
Original Video: [ Ссылка ]
Yumeoi Kakeru
Channel: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
Belmond Banderas
Channel: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
-Other members-
Sasaki Saku [ Ссылка ]
Uzuki Kou [ Ссылка ]
Makaino Ririmu [ Ссылка ]
Kanda Shouichi [ Ссылка ]
Gundou Mirei [ Ссылка ]
Kuzuha [ Ссылка ]
Sakura Ritsuki [ Ссылка ]
Saegusa Akina [ Ссылка ]
Aizono Manami [ Ссылка ]
-Illustration & Image-
kjpargeterさん [ Ссылка ]
-BGM＆Sound-
「予告」 田中芳典さん [ Ссылка ]
「Special To Me」 Otologicさん [ Ссылка ]
==============================================
これはにじさんじ所属のベルモンド・バンでラスさんの非公式のファン英訳チャンネルです。英語圏の視聴者にベルさんの宣伝を目的としています。もし動画が規約に違反してしまった場合、連絡いただければ、すぐ消します。
もちろん、翻訳のミスや編集の悪いところを指摘していただけたら、幸いです。
==============================================
All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
