Nashville students continue to rally for gun control in wake of deadly school shooting