Health officials urge calm as more monkeypox cases emerge in Canada