AI Improves Writing Quality but Stifles Creative Diversity - Study Reveals Surprising Findings