City of Scottsdale changes rules for short-term rentals