Family of Maine shooting suspect alerted police about mental health