Ue-Usa, la guerra dei dazi continua