STAN U NJEMACKOJ (???)