Generate SBOMs with Trivy & Scan SBOMs for vulnerabilities