AI Misuse in Government Surveillance: Real-World Cases & Ethical Implications