Virginia Department of Education releases guidelines for treatment of transgender students in public