How to insert and edit an endnote in Microsoft Word