Maltempo, il video della tromba d’aria sul Lago di Garda