Louisiana Supreme Court hears arguments on non-unanimous jury verdicts