번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : [ Ссылка ]
폰트 : HelloAnnie(영), RixStarlight(한)
일러스트 by sugarmints
Link: [ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Follow Nathan Wagner
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.
Is everybody lonely
모두 외로움을 느낄까
Is everybody scared
모두 두려움을 느낄까
Is everybody worried
모두 고민이 있을까
That no one really cares
아무도 신경 쓰지 않지
See I'm afraid to love, but afraid to be alone
사랑하기 두렵지만, 혼자가 되는 것도 두려워
Still I wonder why my heart is always broke
내 마음은 왜 항상 망가져 있는걸까
What a way to live, let the fear take all control
두려움이 모든 걸 통제한다면 차라리 편할 텐데
Oh, this ain’t life, no, I'm not alive
이건 삶이 아니야, 이건 사는 게 아니야
Are we all the same
우리 모두 같을까
Looking for love, looking for love
사랑을 갈구하며, 사랑을 갈구하며
Are we all in chains
우리 모두 사슬에 매여 있을까
'Tryna be enough, be enough
더 나은 삶을 바라면서
I’m 'tryna write my perfect story
완벽한 이야기를 쓰기 위해
I'm working nights and working days
난 밤낮으로 노력하고 있어
To prove the world that I am worthy
내가 가치 있는 사람이란 걸 세상에 증명하고
Of being seen, of being praised
보이고 싶으니까, 인정받고 싶으니까
'Cause I'm afraid to show the people who I am
내가 누군지 사람들에게 보이기 두려워
I'm not special, just a simple broken man
난 특별하지 않아, 그저 망가진 사람일 뿐
So I will hide my face with my picture perfect mask
그래서 난 가면으로 나를 완전히 숨겨
Oh this ain't life, no, it's just a lie
이건 삶이 아니야, 거짓일 뿐이야
Are we all the same
우리 모두 같을까
Looking for love, looking for love
사랑을 갈구하며, 사랑을 갈구하며
Are we all in chains
우리 모두 사슬에 매여 있을까
'Tryna be enough, be enough
더 나은 삶을 바라면서
Woah
If I looked you in the eye
너의 눈을 바라보고
And showed the broken things inside
나의 망가진 마음을 네가 본다면
Would you run away
너는 도망칠 거야?
Would you run away
너는 도망칠 거야?
Woah
If you saw my darkest parts
내 어두운 면을 보고
The wicked things inside my heart
내 안의 사악함을 본다면
Would you run away
너는 도망칠 거야?
Or are you the same
아니면 너도 나와 같을까
