Coreth Naudé attempted murder suspects remanded in custody