Melenchon from obscurity to spotlight in French election