The one time Elizabeth made Reddington angry