Canada's Nick Taylor wins RBC Canadian Open in a playoff to end 69-year drought