Appeals court rejects Trump's immunity claim in federal election interference case