Taoiseach warns "red herrings" in referendum campaigns