Royal fashion game changer: Charles defies tradition with unprecedented coronation dress code