EPA tightens construction air pollution policies