"Verità per Giulio Regeni", sit-in all'ambasciata d'Egitto a Roma