Court documents raise questions about need for Emergencies Act during Ottawa blockade