Michelangelo Buonarroti, el artista total