Ex-president Rodrigo Duterte, nakaharap ang ilang kaanak ng mga biktima ng drug war